我是大冶人(大冶话面临消亡?!将瞎嘞!我是大冶人,我不会说大冶话!)

我是大冶人
吃喝玩乐在大冶
美食/城事/玩乐/亲子
100万大冶人生活指南

现在的大冶人上街
都说着一口大冶普通话
真正的大冶话你还记得吗?
还有这些话,不是真正的大冶伢
根!本!读!不!出!来!

今天,小编想问大家一个问题:

都说大冶话是湖北第二难的方言。(对此我是不服周果)
哪怕在武汉、鄂州说起大冶话来,四周的人就会一脸懵,甚至还会怀疑,这怕是日本人吧?
这时身为一名大冶人的优越感便油然而生!

大冶辖3个街道、9个镇、1个乡,每个区域的大冶话,在发音的细节上都有所差异。
外地朋友听不出来,但是和土生土长的老大冶人聊上两句,他就能分辨出你是灵乡人、大箕铺人、还是家住城里的。

可如今的大冶越来越文明整洁,从外地回来,即使在路边的小摊上,听到的都是大冶普通话。
让人恍惚间觉得,家乡也变了味。

不仅如此,在你身边一定也有亲戚朋友,即使说着一口大冶话,却只用蹩脚的普通话和孩子交流,完全不给孩子说大冶话的机会!

在发展迅速的城市中
忙碌奔波打拼生活的我们
普通话说得越来越流利
却逐渐忘了从小讲到大的大冶话
甚至没有教下一代讲大冶话
大冶这样有趣好玩的方言
难道注定成为绝响?
你是否还记得怎么用大冶话说出最日常的话语?
? bú ? ? ? ? ? fǔ ? ? ? ? zhǎo



在大冶
有一种吃早餐叫过早
有一种问候叫嗯恰冒
有一种聊天叫款下子
在大冶
爸爸叫ye
妈妈叫mie
外公叫公公
外婆叫家家
小学写作文:今天我到家家家去了:)
在大冶
有一种红薯叫苕
有一种豆腐皮叫千张
有一种丸子叫圆子
有一种吃饭叫斩
在大冶
有一种显摆叫发抛
有一种可怜叫作孽
有一种可爱叫灯痛
有一种装样叫假码

还有一种想念叫
偶欠死嗯嘞!
莫看我们大冶话听起来粗粝野蛮,还有一些文化背景呢!
据黄石高专、湖北师院的教授们研究,大冶话有三个独特之处!

1、历史悠久,音韵独特

大冶话中很多词语完整地保留了远古的模样,成为历史最为悠久的方言之一。
比如诸葛亮的《出师表》中有这么一句:“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪。”
这里的“不效”是指没有效果,没有功效,与今天大冶话的“不效”意思基本一致。

史记《燭之武退秦师》中:“臣之壮也,犹不如人,今老矣,无能为而已。”
这个“不如人”和“能为”在大冶话中也广为使用。特别是“能为”一词,常用来表扬别人有能力,能做事。
用大冶话一说是不是超耳熟!
古汉语中还有一种入声字,被现在的阴平、阳平和上声瓜分。大冶话中,入声字仍然保留了很多,比如“七、笔、滴”等。
为了便于记忆,有语言专家把它们编成一段顺口溜:“七块七角七,买了一支笔,要写不出许(水),不写许直滴。”
大冶话里的“七、笔、滴”仍然读入声,颇具古风意味。

2、似是而非,来源独特?

本土民间文艺家余炳贤先生考证,大冶的土著居民为南越族人,但在元末明初因为战争的缘故,土著非死即亡。
其后经过“江西填湖广,湖广填四川”运动后,今天的大冶人基本上来自于江西。大冶话里有浓浓的江西味道,属于赣方言区。

?来看看大冶话与南昌话有哪些相似?
“嗯恰了啵?”=“你吃了吧?”
“一碗饭尽恰尽恰”=“一碗饭一直吃”
“将!怎么办?”表示事情不妙
“底”=“笃”、“多谢”=“劳慰”
“大姐”=“大假(音)”
“不会去做什么”=“不得做什么”

3、取而代之,意思独特 ?

外地人之所以不懂大冶话,除了音韵上听不懂听不明白之外,大冶话一些词语表意的独特性也是重要因素。
比如大冶人常把“吃”读成“恰”;把“回去”读成“去回”;把“客气”说成是“讲礼”;把“谢谢”读成“老慰”……
像这类“李代桃僵”的词语在大冶话中比比皆是,构成独具一格的大冶特色。
每种方言都代表了一种地域文化
很多人喜欢吃辣,不能证明你是湖南人
很多人都爱吃火锅,不能证明你就是四川人
唯一能够让人有归属感的
是你能讲哪儿的方言!
学好普通话很重要
但这并不意味着孩子不能说大冶话
或许普通话能让你走的更远
但方言会让你记住你的根在哪里
保护大冶话,因为我们不!普!通!

?今日互动:
?你觉得你的大冶话正宗吗?
?你会教家里小孩讲大冶话吗?
我们为保护大冶话发声!

商务合作电话:13886104710(周)
本文责任编辑:白鹿
白鹿微信:chwlzdy007
部分内容参考汪红光先生《闲说大冶话》,侵权删
法律顾问:湖北维佳律师事务所

我是大冶人相关文章

赞 (0)