甘之如饴是什么意思(彭洪明:“甘之如饴”背后有苦难)

甘之如饴是什么意思

一篇题为《厦门:好人之城好事多》的通讯中的一句话让人不好理解:“这就是厦门人的爱,得之甘之如饴。”(2017年12月14日《光明日报》)既然是好心人无私的爱心奉献,怎么搞得像对待“上刀山下火海”一般“甘之如饴”了呢?细细想来,原来是作者没有理解“甘之如饴”的潜藏之义,错把字面意思当成了成语的意义。“甘之如饴”,也作“甘之若饴”,饴:麦芽糖。该词源于《诗经·大雅·绵》:“堇荼如饴。”堇、荼是两种野菜,堇菜和荼菜都带有苦味,现在常说虽堇、荼也甘甜如饴。宋代真德秀《送周天骥序》:“非义之富贵,远之如垢污;不幸而贱贫,甘之如饴蜜。”是说的把贫贱的处境视若甜蜜事业;宋代文天祥《正气歌》也有:“鼎镬甘如饴,求之不可得。”意思是对受酷刑像对待吃糖一般,表明自己对生死置之度外。《现代汉语词典》载明:“甘之如饴:感到像糖一样甜,表示甘愿承受艰难、痛苦。”单从字面来看是感到像糖那样甜。但实质是指为了从事某种工作,甘愿承受苦难,或虽处危困之境而能安心地承受。“甘”是以之为甘,被认为“甘”的事物其本质不是“甘”的,而是充满苦难,甚至面临着死亡的险境。当我们用“甘之如饴”时,其潜在的前提条件一定是伴随苦难,这是该成语使用的隐含条件,不能抛弃。基于这一前提要求,下面这些报道显然也是把这个成语用错了:①每当别人喊我“好男人”的时候,我会甘之如饴且心安理得地收下这个称呼,而不是把它当作角色的标签而已。我也相信,他们都是发自肺腑全无调侃的。他们真的认为我当得起“好男人”这三个字。(2015年1月24日《羊城晚报》)②美丽青岛让人甘之如饴。(2017年11月27日《青岛日报》)③吴奇隆:对爱付出甘之如饴,所得归于欢喜。(2017年6月16日东方网)④扬州籍青年歌唱家李伟:“为家乡做事甘之如饴。”(2015年5月10日《扬州日报》)⑤陈泽财:一生为茶,甘之如饴。(2017年3月29日《闽北日报》)以下才是该成语正确的用例:①虽颠沛流离,艰苦危难,甘之如饴。——邹韬奋《遗嘱》②背书背不出,“老师”往往大发娇嗔,自然骂得人下不了台,而张曜甘之如饴。——高阳《清宫外史》上册③多年来箪食瓢饮的生活,别人不堪其苦,他却甘之如饴。来 源?|?《语文报·教师版》编 辑|智 齿校 对|小 清责 编|古 月副主编|温 鹃 何 桦 常 璐主 编|李大路

甘之如饴是什么意思相关文章

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2278765040@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。:高考志愿网 » 甘之如饴是什么意思(彭洪明:“甘之如饴”背后有苦难)

赞 (0)